“Amaluna” en San Francisco – [Bilingual Post]

Amaluna es el nuevo show del “Circo que sigue al sol” ūüėČ y empieza esta semana en San Francisco.

If you have never seen Cirque du Soleil, you are up for a nice surprise. Cirque du Soleil is high quality entertainment, mixing the best acrobats, jugglers and other circus performers with music, songs, amazing costumes, and extraordinarily designed sets. AMALUNA happens in a land governed by the feminine, and Queen Prospera’s daughter goes into a saga when she falls in love with a suitor, against tradition.

En otras palabras y como dicen en mi tierra, Cirque du Soleil es circo, maroma y teatro. Las mujeres reinan en Amaluna, pero como siempre, los hombres vienen a ponerlo todo a prueba. Mientras tanto el p√ļblico puede transformarse a un mundo de imaginaci√≥n por medio de la m√ļsica, el canto, el extraordinario vestuario, los magn√≠ficos escenarios, y las acrobacias y malabarismos.

Can’t wait to see it! and if you want too, please go to their website for information. It starts on Wednesday, November 13, in San Francisco.

[Text by Lupita Peimbert. Photo by Cirque du Soleil.]